Está no ar a TERCEIRA e penúltima parte da minha viagem ao SANA, em Fortaleza! =) Neste vídeo vejam minha resposta ao Garcia Júnior sobre subir no lustre, Optimus Prime (o Trollsformer) fazendo nada, uma aparição do Cosmo, fantasmas, meu encontro com Gainjin Sentai e conheçam junto com o Tobias um certo senhor chamado Virgulino! :B
Aos meus queridos fãs no SANA e seus organizadores eu dedico esta série de vídeos da minha visita a Fortaleza. Muito obrigado de coração pelo carinho, pelos abraços, pelos olhares, palavras, presentes, lágrimas e toda a emoção que me proporcionaram nesses dias mágicos e inesquecíveis...
No dia 14 de Março de 2012 aconteceu um dos eventos mais emocionantes, belos e marcantes para os profissionais da dublagem do Rio de Janeiro. Reunidos no Teatro Carlos Gomes, os dubladores fizeram a festa na platéia e no palco, com apresentações de números musicais, quadros de humor e a entrega de troféus em diversas categorias.
Criado pelos queridos amigos dubladores Maíra Góes e Marcelo Garcia, o prêmio foi, na sua essência, uma grande confraternização da categoria, uma noite mágica e inesquecível, comovente e extremamente alegre, que contagiou a todos. Um verdadeiro marco na história da dublagem brasileira.
Eu estava extremamente emocionado, tomado pela energia do ambiente, e tentei registrar com minha velha câmera de guerra alguns momentos. Não foram todos, infelizmente. Pretendo estar no ano que vem com uma câmera novinha, com qualidade de imagem melhor, para poder continuar a documentar o evento.
Para uma das atrações da noite, fizemos um mini documentário fictício sobre uma suposta invasão alienígena, onde as vozes dos dubladores foram trocadas. Eu utilizei várias cenas e brincadeiras que já tinha gravado com meus colegas no decorrer desses anos e dublamos. O resultado você vê nesse vídeo bizarro, estranho e muito engraçado! =)
Foi assim também que eu me senti na noite do 1º Prêmio da Dublagem Carioca, exatamente como o Tobias, em um sonho de criança, daqueles lindos, bem gostosos, que a gente fica lutando na cama pra que não acabe. Daqueles que a gente busca um caderninho pra anotar rapidamente, antes que ele desapareça da memória.
Esse evento está marcado no meu espírito e levarei essas lembranças comigo até o fim da vida. Poder ter a oportunidade única de ver os meus amigos e colegas unidos na platéia e no palco, juntos em um espetáculo lindo foi o maior presente que eu poderia ter recebido nesses 20 anos de minha profissão. A energia que estava fluindo entre os corredores, nos bastidores, nas mentes das pessoas era extremamente forte e bonita. Um pedacinho do céu desceu naquela noite mágica, trazido por anjos artistas.
Citando Oscar Wilde, como fiz ao receber o prêmio: "(...) é no silêncio das minhas palavras que estão todos os meus maiores sentimentos."
Um beijo, com todo o meu respeito, carinho, gratidão e amor, por todos os colegas dubladores.
Esse vídeo eu PRECISO compartilhar com todos os frequentadores e fãs do Teatro de Bonecos. Trata-se de uma pérola. Como vocês sabem, eu dublo o Superman em vários desenhos animados, desde a Liga da Justiça, assim como esses longas que a DC tem lançado. Tim Daly, o dublador americano do Superman é uma voz bem conhecida pra mim, após tantos anos. Da mesma forma que Nathan Fillion, o sensacional e carismático ator que interpreta outro personagem que eu dublo; CASTLE, na série de mesmo nome. Qual foi a minha surpresa em saber que Tim Daly tem uma websérie no YouTube que ele mantém com seu filho Sam Daly, com várias participações especiais e que em um dos episódios Tim convidou o próprio Nathan Fillion, que dublou o Lanterna Verde em vários projetos animados (você sabia??). O resultado você confere nesse vídeo delicioso e engraçadíssimo!
Em 14 de março de 2012 acontecerá o 1º PRÊMIO DA DUBLAGEM CARIOCA no TEATRO CARLOS GOMES.
Sem fins lucrativos, o evento tem como objetivo premiar os profissionais da área de dublagem que mais se destacaram no ano de 2011 e valorizar Arte da Dublagem numa noite de festa que se repetirá anualmente.
Escreva uma frase criativa sobre DUBLAGEM ou DUBLADORES e envie para o e-mail frasecriativa@gmail.com e concorra a ingressos!
